Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 逆运
Pinyin: nì yùn
Meanings: Bad luck, misfortune., Vận rủi, số phận không may mắn., ①不顺利的际遇；坏运气。［例］大家都讨厌逆运。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 16
Radicals: 屰, 辶, 云
Chinese meaning: ①不顺利的际遇；坏运气。［例］大家都讨厌逆运。
Grammar: Danh từ trừu tượng, thường đứng sau động từ như '遇到' (gặp phải) hoặc '遭受' (chịu đựng).
Example: 最近他的生活总是遇到逆运。
Example pinyin: zuì jìn tā de shēng huó zǒng shì yù dào nì yùn 。
Tiếng Việt: Gần đây cuộc sống của anh ấy luôn gặp vận rủi.
逆运
nì yùn
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vận rủi, số phận không may mắn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Bad luck, misfortune.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
不顺利的际遇；坏运气。大家都讨厌逆运
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành