Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 远近驰名
Pinyin: yuǎn jìn chí míng
Meanings: Nổi tiếng khắp nơi, cả xa lẫn gần., Famous far and wide., ①在相当大范围内都是很有名的。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 26
Radicals: 元, 辶, 斤, 也, 马, 口, 夕
Chinese meaning: ①在相当大范围内都是很有名的。
Grammar: Thành ngữ cố định, không thay đổi cấu trúc. Dùng để mô tả sự nổi tiếng lan rộng.
Example: 这家餐厅远近驰名。
Example pinyin: zhè jiā cān tīng yuǎn jìn chí míng 。
Tiếng Việt: Nhà hàng này nổi tiếng khắp nơi, cả xa lẫn gần.
远近驰名
yuǎn jìn chí míng
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nổi tiếng khắp nơi, cả xa lẫn gần.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Famous far and wide.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
在相当大范围内都是很有名的
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
远#1
近#2
驰#3
名#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế