Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 进进出出
Pinyin: jìn jìn chū chū
Meanings: Coming and going, moving in and out frequently, Ra ra vào vào, đi lại liên tục, ①走进走出。［例］在病房进进出出。［例］穿进穿出。［例］她在人群周围走动，又在里面进进出出。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 24
Radicals: 井, 辶, 凵, 屮
Chinese meaning: ①走进走出。［例］在病房进进出出。［例］穿进穿出。［例］她在人群周围走动，又在里面进进出出。
Grammar: Cụm động từ lặp lại, diễn tả sự di chuyển qua lại liên tục.
Example: 他整天进进出出，非常忙碌。
Example pinyin: tā zhěng tiān jìn jìn chū chū ， fēi cháng máng lù 。
Tiếng Việt: Anh ấy cả ngày ra ra vào vào, rất bận rộn.
进进出出
jìn jìn chū chū
5động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ra ra vào vào, đi lại liên tục
Nghĩa phụ
English
Hiện
Coming and going, moving in and out frequently
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
走进走出。在病房进进出出。穿进穿出。她在人群周围走动，又在里面进进出出
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
进#1
进#2
出#3
出#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế