Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 迁延顾望
Pinyin: qiān yán gù wàng
Meanings: To delay and look around waiting for a better opportunity., Trì hoãn và nhìn quanh chờ đợi cơ hội tốt hơn., 指心情犹豫而行动迟延。同迁延观望”。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 33
Radicals: 千, 辶, 丿, 廴, 厄, 页, 亡, 月, 王
Chinese meaning: 指心情犹豫而行动迟延。同迁延观望”。
Grammar: Gợi ý một hành động thiếu chủ động, hay suy tính quá nhiều.
Example: 他迁延顾望，错失了最佳时机。
Example pinyin: tā qiān yán gù wàng ， cuò shī le zuì jiā shí jī 。
Tiếng Việt: Anh ta trì hoãn và bỏ lỡ thời cơ tốt nhất.
迁延顾望
qiān yán gù wàng
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trì hoãn và nhìn quanh chờ đợi cơ hội tốt hơn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To delay and look around waiting for a better opportunity.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指心情犹豫而行动迟延。同迁延观望”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
迁#1
延#2
顾#3
望#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế