Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 迁善黜恶
Pinyin: qiān shàn chù è
Meanings: Khuyến khích điều tốt và loại bỏ điều ác., Encourage good and eliminate evil., 犹言向善而去除邪恶。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 45
Radicals: 千, 辶, 䒑, 口, 羊, 出, 黑, 亚, 心
Chinese meaning: 犹言向善而去除邪恶。
Grammar: Là cụm từ có tính đối lập giữa 'thiện' và 'ác', thường dùng trong văn nói sâu sắc.
Example: 圣人教导百姓迁善黜恶。
Example pinyin: shèng rén jiào dǎo bǎi xìng qiān shàn chù è 。
Tiếng Việt: Thánh nhân dạy bảo dân chúng khuyến khích điều tốt và loại bỏ điều ác.
迁善黜恶
qiān shàn chù è
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Khuyến khích điều tốt và loại bỏ điều ác.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Encourage good and eliminate evil.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
犹言向善而去除邪恶。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
迁#1
善#2
黜#3
恶#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế