Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 轻吞慢吐
Pinyin: qīng tūn màn tǔ
Meanings: To eat slowly and carefully., Ăn uống chậm rãi, cẩn thận., 形容歌唱时声音轻柔，吐词缓慢。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 36
Radicals: 车, 口, 天, 忄, 曼, 土
Chinese meaning: 形容歌唱时声音轻柔，吐词缓慢。
Grammar: Thường đi kèm với hành động ăn uống.
Example: 他吃饭总是轻吞慢吐。
Example pinyin: tā chī fàn zǒng shì qīng tūn màn tǔ 。
Tiếng Việt: Anh ấy ăn cơm luôn chậm rãi.
轻吞慢吐
qīng tūn màn tǔ
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ăn uống chậm rãi, cẩn thận.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To eat slowly and carefully.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容歌唱时声音轻柔，吐词缓慢。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
轻#1
吞#2
慢#3
吐#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế