Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 转面无情
Pinyin: zhuǎn miàn wú qíng
Meanings: Ngay lập tức biến đổi sắc mặt, tỏ ra vô tình/lạnh nhạt, To suddenly become cold-hearted or indifferent, ①翻脸不认人。亦称“翻脸无情”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 32
Radicals: 专, 车, 丆, 囬, 一, 尢, 忄, 青
Chinese meaning: ①翻脸不认人。亦称“翻脸无情”。
Grammar: Thành ngữ, nhấn mạnh sự thay đổi đột ngột về thái độ hoặc cảm xúc.
Example: 他对朋友转面无情，让人难以接受。
Example pinyin: tā duì péng yǒu zhuǎn miàn wú qíng ， ràng rén nán yǐ jiē shòu 。
Tiếng Việt: Anh ấy đối với bạn bè bỗng trở nên lạnh nhạt, khiến người ta khó chấp nhận.
转面无情
zhuǎn miàn wú qíng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngay lập tức biến đổi sắc mặt, tỏ ra vô tình/lạnh nhạt
Nghĩa phụ
English
Hiện
To suddenly become cold-hearted or indifferent
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
翻脸不认人。亦称“翻脸无情”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
转#1
面#2
无#3
情#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế