Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 踽踽凉凉
Pinyin: jǔ jǔ liáng liáng
Meanings: Walking alone, lonely and cold., Đi một mình cô độc, lạnh lẽo., ①跌，跌倒：跌踼。踼仆。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 52
Radicals: 禹, 𧾷, 京, 冫
Chinese meaning: ①跌，跌倒：跌踼。踼仆。
Grammar: Thường dùng để diễn tả cảm giác cô đơn trong hoàn cảnh không quen thuộc.
Example: 他在陌生的城市里踽踽凉凉。
Example pinyin: tā zài mò shēng de chéng shì lǐ jǔ jǔ liáng liáng 。
Tiếng Việt: Anh ấy cô độc và lạnh lẽo trong thành phố xa lạ.
踽踽凉凉
jǔ jǔ liáng liáng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đi một mình cô độc, lạnh lẽo.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Walking alone, lonely and cold.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
跌，跌倒跌踼。踼仆
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
踽#1
踽#2
凉#3
凉#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế