Chinese Character: 踌躇

Pinyin: chóu chú

Meanings: Do dự, đắn đo, lưỡng lự, To hesitate or waver, ①犹豫不决。［例］操欲立后嗣，踌躇不定。——《三国演义》。*②思量，考虑。［例］他两个眉来眼去，不由我暗暗踌躇，似这般哑谜儿怎猜做？——元·关汉卿《鲁斋郎》。*③停留；徘徊不前。［例］蹇淹留而踌躇。——宋玉《九辩》。*④得意的样子。［例］踌躇满志。*⑤痛心；心情不愉快。［例］望西都，意踌躇。——张养浩《山坡羊》。

HSK Level: hsk 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 32

Radicals: 寿, 𧾷, 著

Chinese meaning: ①犹豫不决。［例］操欲立后嗣，踌躇不定。——《三国演义》。*②思量，考虑。［例］他两个眉来眼去，不由我暗暗踌躇，似这般哑谜儿怎猜做？——元·关汉卿《鲁斋郎》。*③停留；徘徊不前。［例］蹇淹留而踌躇。——宋玉《九辩》。*④得意的样子。［例］踌躇满志。*⑤痛心；心情不愉快。［例］望西都，意踌躇。——张养浩《山坡羊》。

Grammar: Là động từ hai âm tiết, thường dùng để diễn tả trạng thái phân vân trước khi hành động.

Example: 他在门口踌躇了一会儿，然后走了进去。

Example pinyin: tā zài mén kǒu chóu chú le yí huì er ， rán hòu zǒu le jìn qù 。

Tiếng Việt: Anh ấy do dự ở cửa một lúc rồi bước vào.