Chinese Character: 跌

Pinyin: diē

Meanings: Ngã, rơi, sụp đổ., To fall, drop, or collapse., ①用本义。失足摔倒。［例］失蹑曰跌。——《通俗文》。［例］跌而不振。——《汉书·晁错传》。注：“足失据也。”［例］若跌而据。——《淮南子·缪称》。［合］他跌伤了；跌磕(挫折，栽筋斗)；跌翻(跌倒，摔倒)；跌跌滚滚(跌交打滚的样子)；跌跌爬爬(连跌带爬)；跌坐(身体迅速坐下)。*②失足。喻指犯过失。［例］一跌将赤吾之族。——《汉书·扬雄传》。［合］跌磕(受到挫折)；跌磕蹭蹬(倒霉；不顺利)；跌失(闪失)；跌蹼(喻指挫折和灾难)。*③落，降低。［合］跌坡(陷落的坡岸)；跌课(算卦，占卜)。*④快走。［合］跌蹄(快步行走，赶路)；跌跌(疾行)。*⑤跺脚，用脚踩踏。［合］跌窨(顿足忍气)；跌脚绊手(牵制；阻碍)。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 失, 𧾷

Chinese meaning: ①用本义。失足摔倒。［例］失蹑曰跌。——《通俗文》。［例］跌而不振。——《汉书·晁错传》。注：“足失据也。”［例］若跌而据。——《淮南子·缪称》。［合］他跌伤了；跌磕(挫折，栽筋斗)；跌翻(跌倒，摔倒)；跌跌滚滚(跌交打滚的样子)；跌跌爬爬(连跌带爬)；跌坐(身体迅速坐下)。*②失足。喻指犯过失。［例］一跌将赤吾之族。——《汉书·扬雄传》。［合］跌磕(受到挫折)；跌磕蹭蹬(倒霉；不顺利)；跌失(闪失)；跌蹼(喻指挫折和灾难)。*③落，降低。［合］跌坡(陷落的坡岸)；跌课(算卦，占卜)。*④快走。［合］跌蹄(快步行走，赶路)；跌跌(疾行)。*⑤跺脚，用脚踩踏。［合］跌窨(顿足忍气)；跌脚绊手(牵制；阻碍)。

Hán Việt reading: điệt

Grammar: Động từ này có thể đứng độc lập hoặc đi kèm với các bổ ngữ khác để diễn tả trạng thái ngã cụ thể: 跌倒 (ngã xuống), 跌落 (rơi xuống).

Example: 他跌倒了。

Example pinyin: tā diē dǎo le 。

Tiếng Việt: Anh ấy bị ngã.