Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 足衣足食
Pinyin: zú yī zú shí
Meanings: Đủ ăn đủ mặc, Having enough food and clothing, 衣食丰足。指生活富裕。[出处]《敦煌变文集·丑女缘起》“我佛当日为救门徒六道轮回，犹如舟船，般运众生，达于彼岸。此时总得见佛，今世足衣足食。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 口, 龰, 亠, 𧘇, 人, 良
Chinese meaning: 衣食丰足。指生活富裕。[出处]《敦煌变文集·丑女缘起》“我佛当日为救门徒六道轮回，犹如舟船，般运众生，达于彼岸。此时总得见佛，今世足衣足食。”
Grammar: Thành ngữ cổ điển, nhấn mạnh điều kiện sống cơ bản.
Example: 只要足衣足食，生活就很幸福。
Example pinyin: zhǐ yào zú yī zú shí ， shēng huó jiù hěn xìng fú 。
Tiếng Việt: Chỉ cần đủ ăn đủ mặc, cuộc sống sẽ rất hạnh phúc.
足衣足食
zú yī zú shí
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đủ ăn đủ mặc
Nghĩa phụ
English
Hiện
Having enough food and clothing
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
衣食丰足。指生活富裕。[出处]《敦煌变文集·丑女缘起》“我佛当日为救门徒六道轮回，犹如舟船，般运众生，达于彼岸。此时总得见佛，今世足衣足食。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
足#1
衣#2
足#3
食#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế