Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 走弯路
Pinyin: zǒu wān lù
Meanings: Đi đường vòng, mất nhiều thời gian và công sức hơn để đạt được mục tiêu., To take a roundabout route; to waste time or effort unnecessarily.
HSK Level: hsk 7
Part of speech: other
Stroke count: 29
Radicals: 土, 龰, 亦, 弓, 各, 𧾷
Grammar: Mang tính hình tượng, áp dụng trong cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
Example: 学习的时候不要走弯路，要找到正确的方法。
Example pinyin: xué xí de shí hòu bú yào zǒu wān lù ， yào zhǎo dào zhèng què de fāng fǎ 。
Tiếng Việt: Khi học tập đừng đi đường vòng, hãy tìm phương pháp đúng đắn.
走弯路
zǒu wān lù
HSK 7
2
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đi đường vòng, mất nhiều thời gian và công sức hơn để đạt được mục tiêu.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To take a roundabout route; to waste time or effort unnecessarily.
Phân tích từng chữ (3 ký tự)
走#1
弯#2
路#3
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
HSK 73 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế