Chinese Character: 赦

Pinyin: shè

Meanings: To pardon or amnesty (often related to legal matters), Ân xá, tha tội (thường liên quan đến pháp luật), ①用本义。宽免罪过。［据］赦，置也。——《说文》。段注：“赦与捨音义同。非专谓赦罪也。后捨行而赦废。赦专为赦罪矣。”［例］掌三刺三宥三赦之法。——《周礼·司刺》。［例］赦止者免止之罪辞也。——《公羊传·昭公十八年》。［例］先时者杀无赦。——《书·伪允征》。［例］君子以赦过宥罪。——《易·象卦》。疏：“谓放免。”［例］臣从其计，大王亦幸赦臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》。［合］赦书(宽免刑罚的文书)；赦贷(宽免罪过)；赦命(赦免的命令)；赦宥(宽恕；赦免)；赦恕(宽免，饶恕)；赦过(赦免过错)。［又如］：赦释(免罪释放)；赦放(免罪释放)。*②宽容。［例］先有司，赦小过，举贤才。——《论语·子路》［词性］[名]*③姓氏。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 11

Radicals: 攵, 赤

Chinese meaning: ①用本义。宽免罪过。［据］赦，置也。——《说文》。段注：“赦与捨音义同。非专谓赦罪也。后捨行而赦废。赦专为赦罪矣。”［例］掌三刺三宥三赦之法。——《周礼·司刺》。［例］赦止者免止之罪辞也。——《公羊传·昭公十八年》。［例］先时者杀无赦。——《书·伪允征》。［例］君子以赦过宥罪。——《易·象卦》。疏：“谓放免。”［例］臣从其计，大王亦幸赦臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》。［合］赦书(宽免刑罚的文书)；赦贷(宽免罪过)；赦命(赦免的命令)；赦宥(宽恕；赦免)；赦恕(宽免，饶恕)；赦过(赦免过错)。［又如］：赦释(免罪释放)；赦放(免罪释放)。*②宽容。［例］先有司，赦小过，举贤才。——《论语·子路》［词性］[名]*③姓氏。

Hán Việt reading: xá

Grammar: Động từ này thường xuất hiện trong văn cảnh chính trị hoặc lịch sử, đi kèm danh từ chỉ đối tượng nhận ân xá.

Example: 国王赦免了他的罪行。

Example pinyin: guó wáng shè miǎn le tā de zuì xíng 。

Tiếng Việt: Vua ân xá tội lỗi của anh ta.