Chinese Character: 赐

Pinyin: cì

Meanings: Ban tặng, ban phát (thường dùng trong trường hợp cấp trên ban cho cấp dưới), To bestow or grant (usually from a superior to an inferior), ①给予；上给予下。［据］赐，予也。——《说文》。［据］上予下曰赐。——《正字通》。［例］长者赐，少者贱者不敢辞。——《礼记·曲礼》。［例］策勋十二转，赏赐百千强。——《乐府诗集·木兰诗》。［例］大王及宗室所赐币帛，尽以与军吏、士大夫。——刘向《列女传·赵将括母》。［例］若从君惠而免之，三年将拜君赐。——《左传》。［合］赐光(赏脸，赏光)；赐环(将放逐之臣赦罪召还)；赐第(皇上敕建的府第)；赐田(君主所赐予的田地)；赐官(赐予设置家臣以治家邑的权力)。*②请给。［合］赐函；赐示。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 易, 贝

Chinese meaning: ①给予；上给予下。［据］赐，予也。——《说文》。［据］上予下曰赐。——《正字通》。［例］长者赐，少者贱者不敢辞。——《礼记·曲礼》。［例］策勋十二转，赏赐百千强。——《乐府诗集·木兰诗》。［例］大王及宗室所赐币帛，尽以与军吏、士大夫。——刘向《列女传·赵将括母》。［例］若从君惠而免之，三年将拜君赐。——《左传》。［合］赐光(赏脸，赏光)；赐环(将放逐之臣赦罪召还)；赐第(皇上敕建的府第)；赐田(君主所赐予的田地)；赐官(赐予设置家臣以治家邑的权力)。*②请给。［合］赐函；赐示。

Hán Việt reading: tứ

Grammar: Động từ thường được sử dụng trong văn cảnh trang trọng hoặc lịch sử. Thường đi kèm với danh từ chỉ vật phẩm hoặc quyền lợi.

Example: 皇帝赐给他一把宝剑。

Example pinyin: huáng dì cì gěi tā yì bǎ bǎo jiàn 。

Tiếng Việt: Hoàng đế ban cho anh ta một thanh bảo kiếm.