Chinese Character: 贱

Pinyin: jiàn

Meanings: Rẻ mạt, thấp kém; tự hạ mình., Cheap, lowly; self-deprecating., ①用本义。价格低。［据］贱，买少也。——《说文》。［例］籴甚贵，伤民，甚贱伤农。——《汉书·食货志》。［例］心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》。［合］贱敛贵出(低价买入，高价售出)；贱酬(降价付钱)；贱发(降价发卖)；贱贸(低价出售)；贱售(贱卖)。*②地位低下，人格卑鄙。［据］贱，卑也。——《广雅》。［例］以辨其贵贱老幼废疾。——《周礼·小司徒》。［例］贫与贱。——《论语》。皇疏：“无位曰贱。”［例］相如素贱人。——《史记·廉颇蔺相如列传》。*③鄙贱之人。［例］无贵无贱。——唐·韩愈《师说》。［例］其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？——张溥《五人墓碑记》。［例］野夫贱隶。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》。［例］辱人贱行。——清·刘开《问说》。［合］贱族(卑微的家族)；贱业(卑微的职业)；贱丈夫(卑劣贪心的人)；贱伎(卑浅的技艺)；贱虫(卑贱的虫豸。用作詈词)。*④自谦的用语。［例］贱子因阵败，归来寻旧蹊。——杜甫《无家别》。［合］贱役(指自己，谦称)；贱荆(同“贱内”。谦称自己的妻子)；贱造(谦称自己的生辰八字)；贱降(谦称自己的生日)；贱日穷见(自己生日时，杂务繁累)。*⑤拙劣，粗笨。［合］贱伎(卑浅的技艺)；贱事(低贱、平凡的事情)；贱弱(低劣)；贱陋(简单粗陋)；贱位(简陋的居处)。*⑥行为卑鄙、下流。［例］有贱丈夫焉，心求尤断而登之，以左右望而罔市利。——《孟子·丑孙丑下》。［合］贱相(令人鄙薄的言谈举止)；贱皮子(下贱的人。詈词)；贱事(轻贱之事)；贱伎(从事卑微技艺的人)；贱工(低贱的工作)；贱女人；贱类(下贱东西。詈词)；贱鄙(下贱卑鄙)；贱流(卑贱的人)；贱咧咧(方言。下贱不正派的样子)；贱材(骂人话。贱人)；贱才(骂女人的话)；贱种(卑贱的种族。詈词)；贱婢(对婢妾、娼优等女子的贬称)。

HSK Level: 5

Part of speech: tính từ

Stroke count: 9

Radicals: 戋, 贝

Chinese meaning: ①用本义。价格低。［据］贱，买少也。——《说文》。［例］籴甚贵，伤民，甚贱伤农。——《汉书·食货志》。［例］心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》。［合］贱敛贵出(低价买入，高价售出)；贱酬(降价付钱)；贱发(降价发卖)；贱贸(低价出售)；贱售(贱卖)。*②地位低下，人格卑鄙。［据］贱，卑也。——《广雅》。［例］以辨其贵贱老幼废疾。——《周礼·小司徒》。［例］贫与贱。——《论语》。皇疏：“无位曰贱。”［例］相如素贱人。——《史记·廉颇蔺相如列传》。*③鄙贱之人。［例］无贵无贱。——唐·韩愈《师说》。［例］其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？——张溥《五人墓碑记》。［例］野夫贱隶。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》。［例］辱人贱行。——清·刘开《问说》。［合］贱族(卑微的家族)；贱业(卑微的职业)；贱丈夫(卑劣贪心的人)；贱伎(卑浅的技艺)；贱虫(卑贱的虫豸。用作詈词)。*④自谦的用语。［例］贱子因阵败，归来寻旧蹊。——杜甫《无家别》。［合］贱役(指自己，谦称)；贱荆(同“贱内”。谦称自己的妻子)；贱造(谦称自己的生辰八字)；贱降(谦称自己的生日)；贱日穷见(自己生日时，杂务繁累)。*⑤拙劣，粗笨。［合］贱伎(卑浅的技艺)；贱事(低贱、平凡的事情)；贱弱(低劣)；贱陋(简单粗陋)；贱位(简陋的居处)。*⑥行为卑鄙、下流。［例］有贱丈夫焉，心求尤断而登之，以左右望而罔市利。——《孟子·丑孙丑下》。［合］贱相(令人鄙薄的言谈举止)；贱皮子(下贱的人。詈词)；贱事(轻贱之事)；贱伎(从事卑微技艺的人)；贱工(低贱的工作)；贱女人；贱类(下贱东西。詈词)；贱鄙(下贱卑鄙)；贱流(卑贱的人)；贱咧咧(方言。下贱不正派的样子)；贱材(骂人话。贱人)；贱才(骂女人的话)；贱种(卑贱的种族。詈词)；贱婢(对婢妾、娼优等女子的贬称)。

Hán Việt reading: tiện

Grammar: Dùng để nói về giá cả hoặc địa vị xã hội.

Example: 这件衣服很贱。

Example pinyin: zhè jiàn yī fu hěn jiàn 。

Tiếng Việt: Chiếc áo này rất rẻ.