Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 贫僧
Pinyin: pín sēng
Meanings: Tôi (khiêm nhường), cách tự xưng của nhà sư, I (used humbly by monks)., ①僧人谦称自己。［例］假如我和尚吃了你饭，你丈夫晓得，骂你，却不罪坐贫僧也。——《西游记》。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 22
Radicals: 分, 贝, 亻, 曾
Chinese meaning: ①僧人谦称自己。［例］假如我和尚吃了你饭，你丈夫晓得，骂你，却不罪坐贫僧也。——《西游记》。
Grammar: Cách tự xưng của nhà sư, thường xuất hiện trong văn bản Phật giáo hoặc cổ trang.
Example: 贫僧从远方来。
Example pinyin: pín sēng cóng yuǎn fāng lái 。
Tiếng Việt: Tôi từ phương xa đến (cách nói khiêm tốn).
贫僧
pín sēng
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tôi (khiêm nhường), cách tự xưng của nhà sư
Nghĩa phụ
English
Hiện
I (used humbly by monks).
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
僧人谦称自己。假如我和尚吃了你饭，你丈夫晓得，骂你，却不罪坐贫僧也。——《西游记》
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành