Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 贪得无厌
Pinyin: tān dé wú yàn
Meanings: Insatiably greedy; never satisfied with what one has., Tham lam vô độ, không bao giờ cảm thấy đủ., ①对财物、钱等充满非同寻常的强烈欲望。［例］贪婪的目光。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 今, 贝, 㝵, 彳, 一, 尢, 厂, 犬
Chinese meaning: ①对财物、钱等充满非同寻常的强烈欲望。［例］贪婪的目光。
Grammar: Thành ngữ này có sắc thái tiêu cực, dùng để phê phán thói tham lam quá mức.
Example: 这个人贪得无厌，永远不知道满足。
Example pinyin: zhè ge rén tān dé wú yàn ， yǒng yuǎn bù zhī dào mǎn zú 。
Tiếng Việt: Người này tham lam vô độ, không bao giờ biết thỏa mãn.
贪得无厌
tān dé wú yàn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tham lam vô độ, không bao giờ cảm thấy đủ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Insatiably greedy; never satisfied with what one has.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
对财物、钱等充满非同寻常的强烈欲望。贪婪的目光
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
贪#1
得#2
无#3
厌#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế