Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 货
Pinyin: huò
Meanings: Hàng hóa, sản phẩm., Goods, products., ①财物,金钱珠玉布帛的总称。[据]货,财也。——《说文》。[例]二曰货。——《书·洪范》。郑注:“掌金帛之官。”[例]商贾阜通货贿。——《周礼·太宰》。注:“金玉曰货,布帛曰贿。”[例]司货。——《礼记·曲礼》。[例]多货则伤于德。——《仪礼·聘礼》。注:“货,天地所化生谓玉也。”[例]假货居贿。——《国语·晋语》。*②患货之不足。[例]而货财寡。——《韩非子·五蠹》。[例]贪于财货。——《史记·项羽本纪》。[例]治行则货积。——《商君书·立本》。[例]居为奇货。——《聊斋志异·促织》。[合]货儿(货郎);货易(即贸易);货财(财物);货贿(金玉布帛,即财物)。*③钱币。[例]日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退。——《易·系辞下》。[例]先是汉川悉以绢为货。——《宋书·刘秀之传》。[合]货布(古代钱币名。王莽时所铸。又泛指货币);货贝(古代用贝壳作的货币);货法(货币流通的法令);货泉(王莽时货币名。亦指货币的通称)。*④货物,具有经济用途或者能满足经济上的某种需要的东西。[合]百货;送货上门;上等货;货真价实;货全部合格;发货;到货;卸货;装货;货包(货物包裹)。*⑤对人的贬称(多为詈语或玩笑语)。[合]蠢货;宝货;货头(货色,东西。多用于对人蔑称)。
HSK Level: 3
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 化, 贝
Chinese meaning: ①财物,金钱珠玉布帛的总称。[据]货,财也。——《说文》。[例]二曰货。——《书·洪范》。郑注:“掌金帛之官。”[例]商贾阜通货贿。——《周礼·太宰》。注:“金玉曰货,布帛曰贿。”[例]司货。——《礼记·曲礼》。[例]多货则伤于德。——《仪礼·聘礼》。注:“货,天地所化生谓玉也。”[例]假货居贿。——《国语·晋语》。*②患货之不足。[例]而货财寡。——《韩非子·五蠹》。[例]贪于财货。——《史记·项羽本纪》。[例]治行则货积。——《商君书·立本》。[例]居为奇货。——《聊斋志异·促织》。[合]货儿(货郎);货易(即贸易);货财(财物);货贿(金玉布帛,即财物)。*③钱币。[例]日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退。——《易·系辞下》。[例]先是汉川悉以绢为货。——《宋书·刘秀之传》。[合]货布(古代钱币名。王莽时所铸。又泛指货币);货贝(古代用贝壳作的货币);货法(货币流通的法令);货泉(王莽时货币名。亦指货币的通称)。*④货物,具有经济用途或者能满足经济上的某种需要的东西。[合]百货;送货上门;上等货;货真价实;货全部合格;发货;到货;卸货;装货;货包(货物包裹)。*⑤对人的贬称(多为詈语或玩笑语)。[合]蠢货;宝货;货头(货色,东西。多用于对人蔑称)。
Hán Việt reading: hóa
Grammar: Danh từ thông dụng, thường đi kèm với các từ chỉ số lượng hoặc loại.
Example: 这家商店出售各种货物。
Example pinyin: zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng huò wù 。
Tiếng Việt: Cửa hàng này bán đủ loại hàng hóa.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hàng hóa, sản phẩm.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
hóa
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Goods, products.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“掌金帛之官。”商贾阜通货贿。——《周礼·太宰》。注:“金玉曰货,布帛曰贿。”司货。——《礼记·曲礼》。多货则伤于德。——《仪礼·聘礼》。注:“货,天地所化生谓玉也。”假货居贿。——《国语·晋语》
患货之不足。而货财寡。——《韩非子·五蠹》。贪于财货。——《史记·项羽本纪》。治行则货积。——《商君书·立本》。居为奇货。——《聊斋志异·促织》。货儿(货郎);货易(即贸易);货财(财物);货贿(金玉布帛,即财物)
钱币。日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退。——《易·系辞下》。先是汉川悉以绢为货。——《宋书·刘秀之传》。货布(古代钱币名。王莽时所铸。又泛指货币);货贝(古代用贝壳作的货币);货法(货币流通的法令);货泉(王莽时货币名。亦指货币的通称)
货物,具有经济用途或者能满足经济上的某种需要的东西。百货;送货上门;上等货;货真价实;货全部合格;发货;到货;卸货;装货;货包(货物包裹)
对人的贬称(多为詈语或玩笑语)。蠢货;宝货;货头(货色,东西。多用于对人蔑称)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!