Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 败于垂成
Pinyin: bài yú chuí chéng
Meanings: To fail just before completion., Thất bại ngay trước khi hoàn thành, 指临近成功时遭到失败。参见功败垂成”。[出处]宋·无名氏《释常谈·败于垂成》“凡事欲成却不成，谓之败于垂成。”
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 25
Radicals: 攵, 贝, 于, 一, 丿, 戊, 𠃌
Chinese meaning: 指临近成功时遭到失败。参见功败垂成”。[出处]宋·无名氏《释常谈·败于垂成》“凡事欲成却不成，谓之败于垂成。”
Grammar: Cụm từ kết hợp với động từ chỉ sự thất bại ở giai đoạn cuối cùng.
Example: 项目几乎完成时却败于垂成。
Example pinyin: xiàng mù jī hū wán chéng shí què bài yú chuí chéng 。
Tiếng Việt: Dự án gần hoàn thành thì lại thất bại.
败于垂成
bài yú chuí chéng
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thất bại ngay trước khi hoàn thành
Nghĩa phụ
English
Hiện
To fail just before completion.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指临近成功时遭到失败。参见功败垂成”。[出处]宋·无名氏《释常谈·败于垂成》“凡事欲成却不成，谓之败于垂成。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
败#1
于#2
垂#3
成#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế