Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: shǐ

Meanings: Heo, lợn, Pig., ①用本义。[据]豕,彘也。——《说文》。[例]六畜蕃息豚豕猪。——《急就篇》。颜注:“豕者,彘之总名也。”[例]有豕白蹢。——《诗·小雅·渐渐之石》。[例]豕首纵目。——《楚辞·大招》。[例]有读史记者曰:“晋师三豕涉河。”子夏曰:“非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。”——《吕氏春秋·察传》。[合]豕心(豕贪食,用以比喻贪婪无厌之心);豕仙(战国时朔人献给燕昭王大豕,此豕年岁已有一百二十年,故称豕仙);豕牢(养猪的房舍);豕突(象野猪一样奔跑乱窜);豕首(猪头似的脸形)。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 7

Radicals:

Chinese meaning: ①用本义。[据]豕,彘也。——《说文》。[例]六畜蕃息豚豕猪。——《急就篇》。颜注:“豕者,彘之总名也。”[例]有豕白蹢。——《诗·小雅·渐渐之石》。[例]豕首纵目。——《楚辞·大招》。[例]有读史记者曰:“晋师三豕涉河。”子夏曰:“非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。”——《吕氏春秋·察传》。[合]豕心(豕贪食,用以比喻贪婪无厌之心);豕仙(战国时朔人献给燕昭王大豕,此豕年岁已有一百二十年,故称豕仙);豕牢(养猪的房舍);豕突(象野猪一样奔跑乱窜);豕首(猪头似的脸形)。

Hán Việt reading: thỉ

Grammar: Từ cổ xưa dùng để chỉ loài heo/lợn, ít được dùng trong ngôn ngữ hiện đại. Thường thấy trong sách cổ hoặc văn học.

Example: 家养的豕很肥。

Example pinyin: jiā yǎng de shǐ hěn féi 。

Tiếng Việt: Con heo nuôi trong nhà rất béo.

shǐ
6danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Heo, lợn

thỉ

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Pig.

用本义。[据]豕,彘也。——《说文》。[例]六畜蕃息豚豕猪。——《急就篇》。颜注

“豕者,彘之总名也。”有豕白蹢。——《诗·小雅·渐渐之石》。豕首纵目。——《楚辞·大招》。有读史记者曰:“晋师三豕涉河。”子夏曰:“非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。”——《吕氏春秋·察传》。豕心(豕贪食,用以比喻贪婪无厌之心);豕仙(战国时朔人献给燕昭王大豕,此豕年岁已有一百二十年,故称豕仙);豕牢(养猪的房舍);豕突(象野猪一样奔跑乱窜);豕首(猪头似的脸形)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...