Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 谬托知己
Pinyin: miù tuō zhī jǐ
Meanings: Nhầm tưởng là bạn thân thiết, To mistakenly assume someone as a close friend, 指假托为知心朋友。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 翏, 讠, 乇, 扌, 口, 矢, 己
Chinese meaning: 指假托为知心朋友。
Grammar: Thành ngữ, dùng trong mối quan hệ xã hội
Example: 我们不过是泛泛之交，他却谬托知己。
Example pinyin: wǒ men bú guò shì fàn fàn zhī jiāo ， tā què miù tuō zhī jǐ 。
Tiếng Việt: Chúng tôi chỉ là quen biết sơ sơ, nhưng anh ấy lại nhầm tưởng là bạn thân.
谬托知己
miù tuō zhī jǐ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhầm tưởng là bạn thân thiết
Nghĩa phụ
English
Hiện
To mistakenly assume someone as a close friend
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指假托为知心朋友。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
谬#1
托#2
知#3
己#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế