Chinese Character: 谨

Pinyin: jǐn

Meanings: Careful, cautious; serious in actions or speech., Cẩn thận, thận trọng; nghiêm túc trong việc làm hoặc lời nói., ①用本义。谨慎，小心。［据］谨，慎也。——《说文》。［例］以谨无良。——《诗·大雅·民劳》。*②以谨罔极。［例］谨畜藏。——《荀子·王制》。［例］谨厚以为厚。——《楚辞·怀沙》。［例］谨庠序之教。——《孟子·梁惠王上》。［例］谨食之。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［例］不自谨惜。——清·张廷玉《明史》。［例］谨护其失。——清·刘开《问说》。［合］：谨畏(小心谨慎)；谨肃(严谨认真)；谨言(谨慎说话)；谨厚(谨慎忠厚)；谨介(谨慎耿介)。*③恭敬。［例］谨斩樊於期头。——《战国策·燕策》。［例］谨使臣良。——《史记·项羽本纪》。*④谨诺。［例］谨奉神稷而以从。——《史记·平原君虞卿列传》。［合］：谨呈(敬呈)；谨启；谨致谢意；谨祈；谨恪(谨谨恭敬)；谨白(敬告，敬启)；谨禀(禀告)；谨媚(恭顺柔媚)。*⑤谨严；严格。［合］：谨急(谨严急刻)；谨细(谨严细密)；谨质(谨严质朴)。

HSK Level: 5

Part of speech: tính từ

Stroke count: 13

Radicals: 堇, 讠

Chinese meaning: ①用本义。谨慎，小心。［据］谨，慎也。——《说文》。［例］以谨无良。——《诗·大雅·民劳》。*②以谨罔极。［例］谨畜藏。——《荀子·王制》。［例］谨厚以为厚。——《楚辞·怀沙》。［例］谨庠序之教。——《孟子·梁惠王上》。［例］谨食之。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［例］不自谨惜。——清·张廷玉《明史》。［例］谨护其失。——清·刘开《问说》。［合］：谨畏(小心谨慎)；谨肃(严谨认真)；谨言(谨慎说话)；谨厚(谨慎忠厚)；谨介(谨慎耿介)。*③恭敬。［例］谨斩樊於期头。——《战国策·燕策》。［例］谨使臣良。——《史记·项羽本纪》。*④谨诺。［例］谨奉神稷而以从。——《史记·平原君虞卿列传》。［合］：谨呈(敬呈)；谨启；谨致谢意；谨祈；谨恪(谨谨恭敬)；谨白(敬告，敬启)；谨禀(禀告)；谨媚(恭顺柔媚)。*⑤谨严；严格。［合］：谨急(谨严急刻)；谨细(谨严细密)；谨质(谨严质朴)。

Hán Việt reading: cẩn

Grammar: Có thể đóng vai trò tính từ hoặc trạng từ bổ nghĩa cho động từ.

Example: 他做事一向谨慎。

Example pinyin: tā zuò shì yí xiàng jǐn shèn 。

Tiếng Việt: Anh ấy luôn cẩn thận trong công việc.