Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 谨慎
Pinyin: jǐn shèn
Meanings: Thận trọng, cẩn thận., Prudent, cautious., ①细心慎重。［例］知臣谨慎。——诸葛亮《出师表》。［例］谨慎的疑虑。*②指认为自己的看法有所根据，但还有所保留。［例］对谈判的前景表示谨慎的乐观。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: tính từ
Stroke count: 26
Radicals: 堇, 讠, 忄, 真
Chinese meaning: ①细心慎重。［例］知臣谨慎。——诸葛亮《出师表》。［例］谨慎的疑虑。*②指认为自己的看法有所根据，但还有所保留。［例］对谈判的前景表示谨慎的乐观。
Grammar: Dùng như một tính từ bổ nghĩa cho chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu.
Example: 做决定时要谨慎。
Example pinyin: zuò jué dìng shí yào jǐn shèn 。
Tiếng Việt: Khi đưa ra quyết định cần phải thận trọng.
谨慎
jǐn shèn
HSK 7tính từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thận trọng, cẩn thận.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Prudent, cautious.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
细心慎重。知臣谨慎。——诸葛亮《出师表》。谨慎的疑虑
②
指认为自己的看法有所根据，但还有所保留。对谈判的前景表示谨慎的乐观
Chi tiết từ vựng
HSK 7tính từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành