Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 请便
Pinyin: qǐng biàn
Meanings: Mời tự nhiên, tùy ý làm điều mình muốn., Please feel free to do as you like., 比喻对人对事任意评论。[出处]元·杨文奎《儿女团圆》第一折“你入门来便闹起，有甚的论黄数黑。”
HSK Level: 3
Part of speech: cụm từ cấu trúc
Stroke count: 19
Radicals: 讠, 青, 亻, 更
Chinese meaning: 比喻对人对事任意评论。[出处]元·杨文奎《儿女团圆》第一折“你入门来便闹起，有甚的论黄数黑。”
Grammar: Cụm từ lịch sự, thường dùng khi cho phép người khác làm điều họ cần.
Example: 如果你有事，请便。
Example pinyin: rú guǒ nǐ yǒu shì ， qǐng biàn 。
Tiếng Việt: Nếu bạn có việc, cứ tự nhiên.
请便
qǐng biàn
3cụm từ cấu trúc
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mời tự nhiên, tùy ý làm điều mình muốn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Please feel free to do as you like.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
比喻对人对事任意评论。[出处]元·杨文奎《儿女团圆》第一折“你入门来便闹起，有甚的论黄数黑。”
Chi tiết từ vựng
3cụm từ cấu trúc2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành