Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 说白了
Pinyin: shuō bái le
Meanings: To put it plainly, explain more clearly., Nói thẳng ra, giải thích rõ ràng hơn.
HSK Level: hsk 7
Part of speech: other
Stroke count: 16
Radicals: 兑, 讠, 白, 乛, 亅
Grammar: Cụm từ cố định đứng đầu hoặc giữa câu để nhấn mạnh ý chính.
Example: 说白了，这就是一场误会。
Example pinyin: shuō bái le ， zhè jiù shì yì chǎng wù huì 。
Tiếng Việt: Nói thẳng ra, đây chỉ là một sự hiểu lầm.
说白了
shuō bái le
HSK 7
2
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nói thẳng ra, giải thích rõ ràng hơn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To put it plainly, explain more clearly.
Phân tích từng chữ (3 ký tự)
说#1
白#2
了#3
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
HSK 73 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế