Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 说明
Pinyin: shuō míng
Meanings: Explain, clarify an issue., Giải thích, làm rõ một vấn đề nào đó., ①中国最早的文字学著作。东汉许慎撰。正文14卷，另有叙目1卷。收字9353个，又重文(古文、籀文异体字)1163个，解说133441字，首创部首编排法，按汉字形体偏旁结构分为540部。以通行小篆为主体，列古文、籀文等异体字为重文。每字均按“六书”(指事、象形、形声、会意、转注、假借)分析字形，诠解字义，辩识音调。书中保留大量古文字资料，对研究甲骨、金石等古文字有极高的参考价值。后代研究《说文解字》的著作很多，以清代段玉裁《说文解字注》最为精审。
HSK Level: 2
Part of speech: động từ
Stroke count: 17
Radicals: 兑, 讠, 日, 月
Chinese meaning: ①中国最早的文字学著作。东汉许慎撰。正文14卷，另有叙目1卷。收字9353个，又重文(古文、籀文异体字)1163个，解说133441字，首创部首编排法，按汉字形体偏旁结构分为540部。以通行小篆为主体，列古文、籀文等异体字为重文。每字均按“六书”(指事、象形、形声、会意、转注、假借)分析字形，诠解字义，辩识音调。书中保留大量古文字资料，对研究甲骨、金石等古文字有极高的参考价值。后代研究《说文解字》的著作很多，以清代段玉裁《说文解字注》最为精审。
Grammar: Có thể đóng vai trò là động từ hoặc danh từ. Khi là danh từ, nó mang nghĩa ‘lời giải thích’.
Example: 他详细地说明了计划的内容。
Example pinyin: tā xiáng xì dì shuō míng le jì huà de nèi róng 。
Tiếng Việt: Anh ấy giải thích chi tiết nội dung của kế hoạch.
📷 Dấu hiệu trạng thái
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Giải thích, làm rõ một vấn đề nào đó.
Nghĩa phụ
English
Explain, clarify an issue.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
中国最早的文字学著作。东汉许慎撰。正文14卷，另有叙目1卷。收字9353个，又重文(古文、籀文异体字)1163个，解说133441字，首创部首编排法，按汉字形体偏旁结构分为540部。以通行小篆为主体，列古文、籀文等异体字为重文。每字均按“六书”(指事、象形、形声、会意、转注、假借)分析字形，诠解字义，辩识音调。书中保留大量古文字资料，对研究甲骨、金石等古文字有极高的参考价值。后代研究《说文解字》的著作很多，以清代段玉裁《说文解字注》最为精审
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!