Chinese Character: 诞

Pinyin: dàn

Meanings: Birth, to be born (often used in compounds), Sinh ra, chào đời (thường dùng trong từ ghép), ①用本义。说大话。［据］诞，词诞也。——《说文》。［例］诞惟民怨。——《书·酒诰》。［例］肆朕诞以尔东征。——《书·大诰》。［例］言神事如迂诞。——《汉书·郊祀志上》。师古曰：“诞，大言也。”［例］则诞欺怪迂之文弥以益多。——《汉书·艺文志》。［合］诞诈(诞妄奸诈)；诞辞(虚诞的言辞)；诞言(夸大的话)。*②虚妄；荒唐。［例］是言诞也。——《国语·楚语》。注：“虚也。”［例］非诞说矣。——(英）赫胥黎著、严复译《天演论》。［合］诞妄(虚妄不实)；诞谩(荒诞不实)。*③大。［例］诞告万方。——《书·汤诰》传：“诞，大也。”［例］诞先登于岸。——《诗·大雅·皇矣》。［合］诞命(大命，承受天命)；诞章(弘大的法度典章)。*④恣放，放肆。［合］荒诞(极不真实；极不近情理)；诞放(狂放不拘)；诞傲(放诞倨傲)。

HSK Level: 5

Part of speech: tính từ

Stroke count: 8

Radicals: 延, 讠

Chinese meaning: ①用本义。说大话。［据］诞，词诞也。——《说文》。［例］诞惟民怨。——《书·酒诰》。［例］肆朕诞以尔东征。——《书·大诰》。［例］言神事如迂诞。——《汉书·郊祀志上》。师古曰：“诞，大言也。”［例］则诞欺怪迂之文弥以益多。——《汉书·艺文志》。［合］诞诈(诞妄奸诈)；诞辞(虚诞的言辞)；诞言(夸大的话)。*②虚妄；荒唐。［例］是言诞也。——《国语·楚语》。注：“虚也。”［例］非诞说矣。——(英）赫胥黎著、严复译《天演论》。［合］诞妄(虚妄不实)；诞谩(荒诞不实)。*③大。［例］诞告万方。——《书·汤诰》传：“诞，大也。”［例］诞先登于岸。——《诗·大雅·皇矣》。［合］诞命(大命，承受天命)；诞章(弘大的法度典章)。*④恣放，放肆。［合］荒诞(极不真实；极不近情理)；诞放(狂放不拘)；诞傲(放诞倨傲)。

Hán Việt reading: đản

Grammar: Từ đơn lẻ ít khi sử dụng độc lập; chủ yếu xuất hiện trong các tổ hợp từ như 圣诞 (Giáng sinh).

Example: 圣诞节是一个重要的节日。

Example pinyin: shèng dàn jié shì yí gè zhòng yào de jié rì 。

Tiếng Việt: Giáng sinh là một ngày lễ quan trọng.