Chinese Character: 诉

Pinyin: sù

Meanings: To complain, accuse, or sue, Than thở, tố cáo, khởi kiện, ①用本义。告状；控告。［据］诉，告也。——《说文》。［例］负孝公之周愬天子。——《公羊传·昭公三十一年》。［例］必东愬于齐。——《战国策·齐策》。［例］即连楮为巨幅，广二丈，大书一“屈”字，以两竿夹揭之，走诉行御史台。——明·高启《书博鸡者事》。［合］起诉；上诉；公诉；诉呈(诉状)；诉权(起诉和诉原的权利)；诉辩(申诉并辩白)；诉牒(诉状)；诉告(上诉；告状)。*②告诉，说给人听。［例］正遇延平二人，诉说前事。——《三国演义》。［例］弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。——唐·白居易《琵琶行(并序)》。［例］吾与并肩携长，低低切切，何事不语？何情不诉？——林觉民《与妻书》。［合］诉怨(对人诉说怨愤之情)；诉长道短(原原本本地向人诉说)；诉事(陈诉事情)；诉屈(申诉冤屈)；诉言(诉说)。*③求，求助。［例］诉诸武力。*④有事实根据地说人坏话。通“愬。［例］取货于宣伯而诉公于晋侯。——《左传·成公十六年》。［例］公伯寮愬子路于季孙——《论语·宪问》。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 7

Radicals: 斥, 讠

Chinese meaning: ①用本义。告状；控告。［据］诉，告也。——《说文》。［例］负孝公之周愬天子。——《公羊传·昭公三十一年》。［例］必东愬于齐。——《战国策·齐策》。［例］即连楮为巨幅，广二丈，大书一“屈”字，以两竿夹揭之，走诉行御史台。——明·高启《书博鸡者事》。［合］起诉；上诉；公诉；诉呈(诉状)；诉权(起诉和诉原的权利)；诉辩(申诉并辩白)；诉牒(诉状)；诉告(上诉；告状)。*②告诉，说给人听。［例］正遇延平二人，诉说前事。——《三国演义》。［例］弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。——唐·白居易《琵琶行(并序)》。［例］吾与并肩携长，低低切切，何事不语？何情不诉？——林觉民《与妻书》。［合］诉怨(对人诉说怨愤之情)；诉长道短(原原本本地向人诉说)；诉事(陈诉事情)；诉屈(申诉冤屈)；诉言(诉说)。*③求，求助。［例］诉诸武力。*④有事实根据地说人坏话。通“愬。［例］取货于宣伯而诉公于晋侯。——《左传·成公十六年》。［例］公伯寮愬子路于季孙——《论语·宪问》。

Hán Việt reading: tố

Grammar: Động từ một âm tiết, thường dùng trong văn cảnh pháp lý hoặc cảm xúc.

Example: 她向法院起诉了那家公司。

Example pinyin: tā xiàng fǎ yuàn qǐ sù le nà jiā gōng sī 。

Tiếng Việt: Cô ấy đã khởi kiện công ty đó ra tòa án.