Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 记仇
Pinyin: jì chóu
Meanings: Nhớ thù, ôm hận lâu dài., To hold a grudge or remember enmity for a long time., ①对他人怀恨在心。［例］他可不记仇。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 9
Radicals: 己, 讠, 九, 亻
Chinese meaning: ①对他人怀恨在心。［例］他可不记仇。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường đứng sau chủ ngữ chỉ người. Có thể kết hợp với các từ như 容易 (dễ dàng), 不会 (không).
Example: 他很记仇，不会轻易原谅别人。
Example pinyin: tā hěn jì chóu ， bú huì qīng yì yuán liàng bié rén 。
Tiếng Việt: Anh ấy rất nhớ thù và không dễ dàng tha thứ cho người khác.
记仇
jì chóu
5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhớ thù, ôm hận lâu dài.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To hold a grudge or remember enmity for a long time.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
对他人怀恨在心。他可不记仇
Chi tiết từ vựng
5động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành