Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 训诫
Pinyin: xùn jiè
Meanings: A stern warning or admonition., Lời cảnh cáo hoặc sự răn dạy nghiêm khắc., ①受训斥、斥责或攻击。［例］放松对教改所内诈骗犯的训诫。*②教训地或教条地讲道。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 14
Radicals: 川, 讠, 戒
Chinese meaning: ①受训斥、斥责或攻击。［例］放松对教改所内诈骗犯的训诫。*②教训地或教条地讲道。
Grammar: Có thể đóng vai trò là danh từ hoặc động từ. Khi là động từ, thường đi kèm với đối tượng bị răn dạy.
Example: 父亲训诫了犯错的儿子。
Example pinyin: fù qīn xùn jiè le fàn cuò de ér zi 。
Tiếng Việt: Người cha đã nghiêm khắc cảnh cáo con trai mắc lỗi.
训诫
xùn jiè
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lời cảnh cáo hoặc sự răn dạy nghiêm khắc.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A stern warning or admonition.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
受训斥、斥责或攻击。放松对教改所内诈骗犯的训诫
②
教训地或教条地讲道
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành