Chinese Character: 讫

Pinyin: qì

Meanings: Hoàn thành, kết thúc., To complete or finish., ①用本义。绝止；完毕。［据］讫，止也。——《说文》。［例］毋讫籴。——《谷梁传·僖公九年》。［例］天既讫我殷命。——《书·西伯戡黎》。传：“天既毕讫殷之王命。”［例］典狱非讫于威，惟讫于富。——《书·吕刑》。传：“非绝于威，惟绝于富。”［例］讫不肯拜使者。——《汉书·西域传上》。［例］言讫。——唐·李朝威《柳毅传》。［例］用讫。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》。［例］言讫不见。——清·魏禧《大铁椎传》。*②讫籴(终止籴粮)；讫毕(完毕)；讫竟(终止；了结)；讫成(完成)；讫工(讫功。竣工)；讫情尽意(尽量满足自己的情感和心意)；讫尽(一点不剩，穷尽)。*③通“迄”。到，至。［例］声教讫于四海。——《书·禹贡》。*④讫今(至今)；讫至(到，至)。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 5

Radicals: 乞, 讠

Chinese meaning: ①用本义。绝止；完毕。［据］讫，止也。——《说文》。［例］毋讫籴。——《谷梁传·僖公九年》。［例］天既讫我殷命。——《书·西伯戡黎》。传：“天既毕讫殷之王命。”［例］典狱非讫于威，惟讫于富。——《书·吕刑》。传：“非绝于威，惟绝于富。”［例］讫不肯拜使者。——《汉书·西域传上》。［例］言讫。——唐·李朝威《柳毅传》。［例］用讫。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》。［例］言讫不见。——清·魏禧《大铁椎传》。*②讫籴(终止籴粮)；讫毕(完毕)；讫竟(终止；了结)；讫成(完成)；讫工(讫功。竣工)；讫情尽意(尽量满足自己的情感和心意)；讫尽(一点不剩，穷尽)。*③通“迄”。到，至。［例］声教讫于四海。——《书·禹贡》。*④讫今(至今)；讫至(到，至)。

Hán Việt reading: ngật.cật

Grammar: Thường dùng trong văn bản chính thức hoặc pháp lý, ít phổ biến trong giao tiếp thường ngày.

Example: 此事已经收讫。

Example pinyin: cǐ shì yǐ jīng shōu qì 。

Tiếng Việt: Việc này đã hoàn tất.