Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 计绌方匮
Pinyin: jì chù fāng kuì
Meanings: Plans are insufficient, resources also depleted., Kế sách thiếu thốn, phương tiện cũng cạn kiệt, 计谋不足，方略匮竭。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 十, 讠, 出, 纟, 丿, 亠, 𠃌, 匚, 贵
Chinese meaning: 计谋不足，方略匮竭。
Grammar: Thường được dùng để nhấn mạnh sự khó khăn về cả kế hoạch lẫn tài nguyên.
Example: 战事不利，导致计绌方匮。
Example pinyin: zhàn shì bú lì ， dǎo zhì jì chù fāng kuì 。
Tiếng Việt: Chiến sự bất lợi khiến cho kế sách thiếu thốn, phương tiện cũng cạn kiệt.
计绌方匮
jì chù fāng kuì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kế sách thiếu thốn, phương tiện cũng cạn kiệt
Nghĩa phụ
English
Hiện
Plans are insufficient, resources also depleted.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
计谋不足，方略匮竭。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
计#1
绌#2
方#3
匮#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế