Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 计合谋从
Pinyin: jì hé móu cóng
Meanings: Cùng nhau bàn bạc để đưa ra kế hoạch., To collaborate and devise a plan together., 指计谋合乎君上之意而被采纳。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 25
Radicals: 十, 讠, 亼, 口, 某, 人
Chinese meaning: 指计谋合乎君上之意而被采纳。
Grammar: Cụm từ này mô tả hoạt động phối hợp giữa nhiều người để đưa ra quyết định hoặc kế hoạch.
Example: 他们计合谋从，终于找到了解决办法。
Example pinyin: tā men jì hé móu cóng ， zhōng yú zhǎo dào liǎo jiě jué bàn fǎ 。
Tiếng Việt: Họ cùng nhau bàn bạc và đã tìm ra giải pháp.
计合谋从
jì hé móu cóng
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cùng nhau bàn bạc để đưa ra kế hoạch.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To collaborate and devise a plan together.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指计谋合乎君上之意而被采纳。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
计#1
合#2
谋#3
从#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế