Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 言简意少
Pinyin: yán jiǎn yì shǎo
Meanings: Lời ít, ý nghĩa cũng ít, không sâu sắc., Few words, little meaning; not profound., 简简练。语言简洁，内容贫乏。［例］写文章要言简意赅，但并不是言简意少。
HSK Level: 5
Part of speech: tính từ
Stroke count: 37
Radicals: 言, 竹, 间, 心, 音, 丿, 小
Chinese meaning: 简简练。语言简洁，内容贫乏。［例］写文章要言简意赅，但并不是言简意少。
Grammar: Thường được sử dụng như một nhận xét phê phán về nội dung nào đó.
Example: 这篇文章言简意少，没有表达出核心思想。
Example pinyin: zhè piān wén zhāng yán jiǎn yì shǎo ， méi yǒu biǎo dá chū hé xīn sī xiǎng 。
Tiếng Việt: Bài viết này lời ít, ý nghĩa cũng ít, không truyền tải được tư tưởng cốt lõi.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lời ít, ý nghĩa cũng ít, không sâu sắc.
Nghĩa phụ
English
Few words, little meaning; not profound.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
简简练。语言简洁，内容贫乏。［例］写文章要言简意赅，但并不是言简意少。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế