Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 视同拱璧
Pinyin: shì tóng gǒng bì
Meanings: To regard as a precious treasure, to cherish immensely., Xem như một vật quý giá, trân trọng vô cùng., 看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 41
Radicals: 礻, 见, 口, 共, 扌, 玉, 辟
Chinese meaning: 看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。
Grammar: Động từ, thường dùng để mô tả sự coi trọng và chăm sóc cẩn thận đối với một thứ gì đó rất quý giá.
Example: 他对这幅画视同拱璧。
Example pinyin: tā duì zhè fú huà shì tóng gǒng bì 。
Tiếng Việt: Anh ấy xem bức tranh này như một vật quý giá.
视同拱璧
shì tóng gǒng bì
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Xem như một vật quý giá, trân trọng vô cùng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To regard as a precious treasure, to cherish immensely.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
视#1
同#2
拱#3
璧#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế