Chinese Character: 西蒙诺夫

Pinyin: Xī Mēng Nuò Fū

Meanings: Simonov (tên một nhà văn Nga nổi tiếng, Konstantin Simonov), Simonov (famous Russian writer, Konstantin Simonov)., （19ｌ5～ｌ979）前苏联著名小说家、剧作家、诗人，杰出的战地记者。曾当过镟盘工。1930年考入苏联作家协会附设的文学研究院夜校，毕业后以诗人的身份登上文坛。1939年反对芬兰白军的战争一直至卫国战自争，他均任战地记者。曾任原苏联作家协会副总书记。主要作品有《日日夜夜》、《生者与死者》三部曲、《祖国炊烟》、《异帮暗影》、《列宁勋章》、《在布拉格粟子树》等。他曾五次获得斯大林奖金。苏联政府曾赠于他红旗勋章和一级卫国勋章。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 33

Radicals: 一, 冡, 艹, 若, 讠, 二, 人

Chinese meaning: （19ｌ5～ｌ979）前苏联著名小说家、剧作家、诗人，杰出的战地记者。曾当过镟盘工。1930年考入苏联作家协会附设的文学研究院夜校，毕业后以诗人的身份登上文坛。1939年反对芬兰白军的战争一直至卫国战自争，他均任战地记者。曾任原苏联作家协会副总书记。主要作品有《日日夜夜》、《生者与死者》三部曲、《祖国炊烟》、《异帮暗影》、《列宁勋章》、《在布拉格粟子树》等。他曾五次获得斯大林奖金。苏联政府曾赠于他红旗勋章和一级卫国勋章。

Grammar: Danh từ riêng chỉ tên người, thường xuất hiện trong ngữ cảnh văn học hoặc lịch sử.

Example: 西蒙诺夫的作品深受读者喜爱。

Example pinyin: xī méng nuò fū de zuò pǐn shēn shòu dú zhě xǐ ài 。

Tiếng Việt: Tác phẩm của Simonov được độc giả yêu thích rất nhiều.