Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 表述
Pinyin: biǎo shù
Meanings: Trình bày rõ ràng ý kiến, quan điểm của mình bằng lời nói hoặc văn bản., To clearly present one’s opinion or viewpoint through speech or writing., ①叙述，说明。*②口述个人对某实际特征的观察结果。［例］一位外科医生表述了现在称之为阑尾炎的情况。*③传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解。［例］现代艺术画是无法解释，甚至是无法表述的。*④详细说明。［例］曾旅游过世界上各主要国家，并表述了各个国家的情况。*⑤确切地或有系统地阐明。［例］有系统地表述了一种唯物主义的宇宙学说。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: động từ
Stroke count: 16
Radicals: 龶, 𧘇, 术, 辶
Chinese meaning: ①叙述，说明。*②口述个人对某实际特征的观察结果。［例］一位外科医生表述了现在称之为阑尾炎的情况。*③传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解。［例］现代艺术画是无法解释，甚至是无法表述的。*④详细说明。［例］曾旅游过世界上各主要国家，并表述了各个国家的情况。*⑤确切地或有系统地阐明。［例］有系统地表述了一种唯物主义的宇宙学说。
Example: 他详细地表述了他的计划。
Example pinyin: tā xiáng xì dì biǎo shù le tā de jì huà 。
Tiếng Việt: Anh ấy đã trình bày chi tiết kế hoạch của mình.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trình bày rõ ràng ý kiến, quan điểm của mình bằng lời nói hoặc văn bản.
Nghĩa phụ
English
To clearly present one’s opinion or viewpoint through speech or writing.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
叙述，说明
口述个人对某实际特征的观察结果。一位外科医生表述了现在称之为阑尾炎的情况
传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解。现代艺术画是无法解释，甚至是无法表述的
详细说明。曾旅游过世界上各主要国家，并表述了各个国家的情况
确切地或有系统地阐明。有系统地表述了一种唯物主义的宇宙学说
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!