Chinese Character: 衡

Pinyin: héng

Meanings: Balance, measure, evaluate., Cân bằng, đo lường, đánh giá., ①称量。［例］衡，加重于其一旁，必捶。——《孟子·惠王上》。［例］犹衡之于轻重也。——《礼记·经解》。注：“衡，称也。”［例］为之权衡以称之，则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》。*②衡量；评定。［例］衡之于左右。——《淮南子·主述训》。［合］衡文(品评文章，指主持科举考试)；衡定(评定)；衡校(品评考核)；衡鉴(品评，鉴别)。*③横亘，横贯。［合］衡流(横穿水流)；衡游(谓横渡)。*④违逆。［合］衡命(违逆命令)；衡道(违背道义)。*⑤铨选。［合］衡才(铨选人才)；衡尺(喻铨选人才的官职)；衡铨(铨衡，铨选)；衡综(谓考核铨选官吏)。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 16

Radicals: 亍, 彳, 𩵋

Chinese meaning: ①称量。［例］衡，加重于其一旁，必捶。——《孟子·惠王上》。［例］犹衡之于轻重也。——《礼记·经解》。注：“衡，称也。”［例］为之权衡以称之，则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》。*②衡量；评定。［例］衡之于左右。——《淮南子·主述训》。［合］衡文(品评文章，指主持科举考试)；衡定(评定)；衡校(品评考核)；衡鉴(品评，鉴别)。*③横亘，横贯。［合］衡流(横穿水流)；衡游(谓横渡)。*④违逆。［合］衡命(违逆命令)；衡道(违背道义)。*⑤铨选。［合］衡才(铨选人才)；衡尺(喻铨选人才的官职)；衡铨(铨衡，铨选)；衡综(谓考核铨选官吏)。

Hán Việt reading: hành.hoành

Grammar: Có thể là danh từ (cân bằng) hoặc động từ (đo lường, đánh giá), thường xuất hiện trong các cụm từ như '权衡' (quyền hành - cân nhắc).

Example: 我们要衡量利弊。

Example pinyin: wǒ men yào héng liáng lì bì 。

Tiếng Việt: Chúng ta cần cân nhắc lợi ích và bất lợi.