Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 衄
Pinyin: nǜ
Meanings: Nosebleed; defeat or loss., Chảy máu cam; thất bại, tổn thất., ①鼻出血：鼻衄。*②损伤，挫败：败衄。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 10
Radicals: 丑, 血
Chinese meaning: ①鼻出血：鼻衄。*②损伤，挫败：败衄。
Hán Việt reading: nục
Grammar: Có thể là danh từ (hiện tượng chảy máu cam) hoặc động từ (ám chỉ thất bại).
Example: 他因为上火而出现了衄的现象。
Example pinyin: tā yīn wèi shàng huǒ ér chū xiàn le nǜ de xiàn xiàng 。
Tiếng Việt: Anh ta đã bị chảy máu cam do nóng trong người.
衄
nǜ
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chảy máu cam; thất bại, tổn thất.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
Hán ViệtHiện
nục
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Hiện
Nosebleed; defeat or loss.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
鼻出血鼻衄
②
损伤，挫败败衄
Chi tiết từ vựng
6danh từ
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành