Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 藻
Pinyin: zǎo
Meanings: Rong tảo, thực vật thủy sinh., Algae, aquatic plants., ①隐花植物的一大类,没有根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有。[例]薄采其藻。——《诗·鲁颂·泮水》。[例]蘋蘩蕰藻之菜。——《左传·隐公三年》。注:“聚藻也。”[例]于以采藻,于彼行潦。——《诗·召南·采蘋》。[合]藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案)。*②泛指水草。[例]水中藻行交横。——苏轼《志林》。[合]藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等。*③词藻,华丽的文辞。[例]攦藻如春华。——班固《答宾戏》。[合]藻拔(文采出众);藻朗(文辞清明);藻咏(以华美文辞咏诵。指诗文而言);藻雅(文辞典雅)。*④文采。[例]华藻繁缛。——曹植《七启》。[合]藻采(文采,辞采);藻思(做文章的才思)。*⑤通“璪”。[例]天子玉藻。——《礼记·玉藻》。[例]婴用一藻玉瘗。——《山海经·中山经》。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 澡, 艹
Chinese meaning: ①隐花植物的一大类,没有根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有。[例]薄采其藻。——《诗·鲁颂·泮水》。[例]蘋蘩蕰藻之菜。——《左传·隐公三年》。注:“聚藻也。”[例]于以采藻,于彼行潦。——《诗·召南·采蘋》。[合]藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案)。*②泛指水草。[例]水中藻行交横。——苏轼《志林》。[合]藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等。*③词藻,华丽的文辞。[例]攦藻如春华。——班固《答宾戏》。[合]藻拔(文采出众);藻朗(文辞清明);藻咏(以华美文辞咏诵。指诗文而言);藻雅(文辞典雅)。*④文采。[例]华藻繁缛。——曹植《七启》。[合]藻采(文采,辞采);藻思(做文章的才思)。*⑤通“璪”。[例]天子玉藻。——《礼记·玉藻》。[例]婴用一藻玉瘗。——《山海经·中山经》。
Hán Việt reading: tảo
Grammar: Chủ yếu làm danh từ, đôi khi xuất hiện trong thơ ca cổ điển.
Example: 池塘里长满了绿藻。
Example pinyin: chí táng lǐ cháng mǎn le lǜ zǎo 。
Tiếng Việt: Ao hồ đầy rong xanh.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rong tảo, thực vật thủy sinh.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
tảo
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Algae, aquatic plants.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“聚藻也。”于以采藻,于彼行潦。——《诗·召南·采蘋》。藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案)
泛指水草。水中藻行交横。——苏轼《志林》。藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等
词藻,华丽的文辞。攦藻如春华。——班固《答宾戏》。藻拔(文采出众);藻朗(文辞清明);藻咏(以华美文辞咏诵。指诗文而言);藻雅(文辞典雅)
文采。华藻繁缛。——曹植《七启》。藻采(文采,辞采);藻思(做文章的才思)
通“璪”。天子玉藻。——《礼记·玉藻》。婴用一藻玉瘗。——《山海经·中山经》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!