Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 莫讲
Pinyin: mò jiǎng
Meanings: Not to talk about; not to discuss; keep silent., Không nói, không bàn luận, giữ im lặng., ①何况。［例］连小孩都懂，莫讲大人了。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 16
Radicals: 旲, 艹, 井, 讠
Chinese meaning: ①何况。［例］连小孩都懂，莫讲大人了。
Grammar: Thường dùng để khuyên ai đó không nên nói về một chủ đề nhạy cảm. Có thể đứng ở đầu hoặc giữa câu.
Example: 这件事情太敏感，莫讲为好。
Example pinyin: zhè jiàn shì qíng tài mǐn gǎn ， mò jiǎng wèi hǎo 。
Tiếng Việt: Chuyện này quá nhạy cảm, tốt nhất là đừng nói.
莫讲
mò jiǎng
6động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không nói, không bàn luận, giữ im lặng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Not to talk about; not to discuss; keep silent.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
何况。连小孩都懂，莫讲大人了
Chi tiết từ vựng
6động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành