Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 茎
Pinyin: jīng
Meanings: Thân cây, cuống lá., Stem; stalk of a plant., ①用本义。植物的主干。[据]茎,枝柱也。谓众枝之主。——《说文》。[据]茎,本也。——《广雅》。按,字从艸,艸曰茎,木日干。散文则草木枝亦皆曰茎。[例]西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。——《荀子·劝学》。[合]块茎;根茎;球茎;鳞茎;地上茎;地下茎;茎立(像草茎一样的直立);茎英(古乐名)。*②柱;竿。[例]抗仙掌以承露,擢双立之金茎。——《后汉书》。*③小枝。[例]茎,小枝也。——唐·慧琳《一切经音义》。*④器物的柄。[例]桃氏为剑,腊广二寸有半寸……以其腊广为之茎围,长倍之。——《周礼》。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 艹
Chinese meaning: ①用本义。植物的主干。[据]茎,枝柱也。谓众枝之主。——《说文》。[据]茎,本也。——《广雅》。按,字从艸,艸曰茎,木日干。散文则草木枝亦皆曰茎。[例]西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。——《荀子·劝学》。[合]块茎;根茎;球茎;鳞茎;地上茎;地下茎;茎立(像草茎一样的直立);茎英(古乐名)。*②柱;竿。[例]抗仙掌以承露,擢双立之金茎。——《后汉书》。*③小枝。[例]茎,小枝也。——唐·慧琳《一切经音义》。*④器物的柄。[例]桃氏为剑,腊广二寸有半寸……以其腊广为之茎围,长倍之。——《周礼》。
Hán Việt reading: hành
Grammar: Danh từ cơ bản, dùng để chỉ bộ phận của thực vật.
Example: 玫瑰的茎上有刺。
Example pinyin: méi guī de jīng shàng yǒu cì 。
Tiếng Việt: Thân hoa hồng có gai.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thân cây, cuống lá.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
hành
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Stem; stalk of a plant.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。植物的主干。茎,枝柱也。谓众枝之主。——《说文》。茎,本也。——《广雅》。按,字从艸,艸曰茎,木日干。散文则草木枝亦皆曰茎。西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。——《荀子·劝学》。块茎;根茎;球茎;鳞茎;地上茎;地下茎;茎立(像草茎一样的直立);茎英(古乐名)
柱;竿。抗仙掌以承露,擢双立之金茎。——《后汉书》
小枝。茎,小枝也。——唐·慧琳《一切经音义》
器物的柄。桃氏为剑,腊广二寸有半寸……以其腊广为之茎围,长倍之。——《周礼》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!