Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 英雄辈出
Pinyin: yīng xióng bèi chū
Meanings: Many heroes emerge, with outstanding talents., Nhiều anh hùng xuất hiện, tài năng nổi bật., 英雄层出不穷。［例］《青梅煮酒》“三国时期，是一个～的年代。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 37
Radicals: 央, 艹, 厷, 隹, 车, 非, 凵, 屮
Chinese meaning: 英雄层出不穷。［例］《青梅煮酒》“三国时期，是一个～的年代。
Grammar: Thành ngữ nói về sự xuất hiện của nhiều nhân tài trong một giai đoạn.
Example: 这个时代英雄辈出。
Example pinyin: zhè ge shí dài yīng xióng bèi chū 。
Tiếng Việt: Thời đại này có rất nhiều anh hùng xuất hiện.
英雄辈出
yīng xióng bèi chū
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhiều anh hùng xuất hiện, tài năng nổi bật.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Many heroes emerge, with outstanding talents.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
英雄层出不穷。［例］《青梅煮酒》“三国时期，是一个～的年代。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
英#1
雄#2
辈#3
出#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế