Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 苇
Pinyin: wěi
Meanings: Reed, rush, Cây lau, cây sậy, ①用本义。［据］苇，大葭也。——《说文》。［例］震为萑苇。——《易·说卦》。［合］苇车(简陋的柴车)；苇杖(蒲鞭，用以施轻刑的草鞭子)；苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时，将苇索装结于门上，以祛除邪鬼、邪气)；苇茭(苇草编织的绳索)；苇戟桃杖(用芦苇做戟，以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品)；苇荻(苇苕。芦苇)；苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子)；苇带(用苇草编成的衣带)；苇笮(用苇草制成的绳索。笮，竹索)；苇薄(苇席)。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 7
Radicals: 艹, 韦
Chinese meaning: ①用本义。［据］苇，大葭也。——《说文》。［例］震为萑苇。——《易·说卦》。［合］苇车(简陋的柴车)；苇杖(蒲鞭，用以施轻刑的草鞭子)；苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时，将苇索装结于门上，以祛除邪鬼、邪气)；苇茭(苇草编织的绳索)；苇戟桃杖(用芦苇做戟，以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品)；苇荻(苇苕。芦苇)；苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子)；苇带(用苇草编成的衣带)；苇笮(用苇草制成的绳索。笮，竹索)；苇薄(苇席)。
Hán Việt reading: vi
Grammar: Danh từ chỉ loại thực vật, thường dùng trong văn miêu tả thiên nhiên.
Example: 河边长满了苇。
Example pinyin: hé biān cháng mǎn le wěi 。
Tiếng Việt: Bên bờ sông mọc đầy lau sậy.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cây lau, cây sậy
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
vi
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Reed, rush
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。苇，大葭也。——《说文》。震为萑苇。——《易·说卦》。苇车(简陋的柴车)；苇杖(蒲鞭，用以施轻刑的草鞭子)；苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时，将苇索装结于门上，以祛除邪鬼、邪气)；苇茭(苇草编织的绳索)；苇戟桃杖(用芦苇做戟，以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品)；苇荻(苇苕。芦苇)；苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子)；苇带(用苇草编成的衣带)；苇笮(用苇草制成的绳索。笮，竹索)；苇薄(苇席)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!