Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 致之度外
Pinyin: zhì zhī dù wài
Meanings: To disregard completely, put out of mind., Không màng đến, gạt ra ngoài suy nghĩ, 指不放在心上。同置之度外”。[出处]《北史·薛辩传》“朕且含养，致之度外，勿以言辞相析。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 攵, 至, 丶, 又, 广, 廿, 卜, 夕
Chinese meaning: 指不放在心上。同置之度外”。[出处]《北史·薛辩传》“朕且含养，致之度外，勿以言辞相析。”
Grammar: Thường dùng để thể hiện sự dứt khoát, quyết tâm cao độ.
Example: 他把生死致之度外。
Example pinyin: tā bǎ shēng sǐ zhì zhī dù wài 。
Tiếng Việt: Anh ta không màng đến chuyện sống chết.
致之度外
zhì zhī dù wài
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không màng đến, gạt ra ngoài suy nghĩ
Nghĩa phụ
English
Hiện
To disregard completely, put out of mind.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指不放在心上。同置之度外”。[出处]《北史·薛辩传》“朕且含养，致之度外，勿以言辞相析。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
致#1
之#2
度#3
外#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế