Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character: 自然

Pinyin: zì rán

Meanings: Tự nhiên, thuộc về thiên nhiên hoặc diễn ra một cách tự phát, Nature; natural; spontaneous., ①宇宙万物;宇宙生物界和非生物界的总和,即整个物质世界,自然界。[例]改造自然。[例]自然之理也。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》。[例]择于自然。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[例]近于自然。——蔡元培《图画》。[例]属于或关于自然界的、存在于或产生于自然界的、非人为的。[例]自然现象。[例]自然之验。——《史记·货殖列传》。*②不勉强,不拘束,不呆板。[例]他的动作很自然。[例]复得返自然。(指无拘无束的田园生活)。——晋·陶渊明《归园田居》。[例]自然蛾眉。——唐·李朝威《柳毅传》。*③不经人力干预而自由发展。[例]听其自然。*④当然。[例]带露折花,色香自然要好得多。——鲁迅《朝花夕拾》。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 18

Radicals: 自, 冫, 灬, 犬, 𠂊

Chinese meaning: ①宇宙万物;宇宙生物界和非生物界的总和,即整个物质世界,自然界。[例]改造自然。[例]自然之理也。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》。[例]择于自然。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[例]近于自然。——蔡元培《图画》。[例]属于或关于自然界的、存在于或产生于自然界的、非人为的。[例]自然现象。[例]自然之验。——《史记·货殖列传》。*②不勉强,不拘束,不呆板。[例]他的动作很自然。[例]复得返自然。(指无拘无束的田园生活)。——晋·陶渊明《归园田居》。[例]自然蛾眉。——唐·李朝威《柳毅传》。*③不经人力干预而自由发展。[例]听其自然。*④当然。[例]带露折花,色香自然要好得多。——鲁迅《朝花夕拾》。

Grammar: Có thể dùng như danh từ, tính từ hoặc trạng từ, phụ thuộc vào ngữ cảnh.

Example: 大自然的景色非常美丽。

Example pinyin: dà zì rán de jǐng sè fēi cháng měi lì 。

Tiếng Việt: Phong cảnh thiên nhiên rất đẹp.

自然 - zì rán
自然
zì rán

📷 Chân dung một cô gái tuổi teen

自然
zì rán
3danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Tự nhiên, thuộc về thiên nhiên hoặc diễn ra một cách tự phát

Nature; natural; spontaneous.

宇宙万物;宇宙生物界和非生物界的总和,即整个物质世界,自然界。改造自然。自然之理也。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》。择于自然。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。近于自然。——蔡元培《图画》。属于或关于自然界的、存在于或产生于自然界的、非人为的。自然现象。自然之验。——《史记·货殖列传》

不勉强,不拘束,不呆板。他的动作很自然。复得返自然。(指无拘无束的田园生活)。——晋·陶渊明《归园田居》。自然蛾眉。——唐·李朝威《柳毅传》

不经人力干预而自由发展。听其自然

当然。带露折花,色香自然要好得多。——鲁迅《朝花夕拾》

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...