Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 脏污狼藉
Pinyin: zāng wū láng jí
Meanings: Bừa bộn và bẩn thỉu, không gọn gàng chút nào., Extremely messy and dirty, totally disorganized., 贪污、受贿，名声败坏，不可收拾。[出处]《三国志·魏书·武帝纪》“长吏多阿富贵戚，脏污狼藉。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 43
Radicals: 庄, 月, 亏, 氵, 犭, 良, 耤, 艹
Chinese meaning: 贪污、受贿，名声败坏，不可收拾。[出处]《三国志·魏书·武帝纪》“长吏多阿富贵戚，脏污狼藉。”
Grammar: Thành ngữ cố định, thường dùng để nhấn mạnh mức độ bừa bộn hoặc thiếu vệ sinh.
Example: 房间脏污狼藉。
Example pinyin: fáng jiān zāng wū láng jí 。
Tiếng Việt: Phòng bừa bộn và bẩn thỉu.
脏污狼藉
zāng wū láng jí
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bừa bộn và bẩn thỉu, không gọn gàng chút nào.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Extremely messy and dirty, totally disorganized.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
贪污、受贿，名声败坏，不可收拾。[出处]《三国志·魏书·武帝纪》“长吏多阿富贵戚，脏污狼藉。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
脏#1
污#2
狼#3
藉#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế