Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 胸怀大志
Pinyin: xiōng huái dà zhì
Meanings: Having great ambitions or aspirations., Có hoài bão lớn lao trong lòng., 怀怀藏。胸有远大志向。[出处]明·罗贯中《三国演义》第二十一回“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 匈, 月, 不, 忄, 一, 人, 士, 心
Chinese meaning: 怀怀藏。胸有远大志向。[出处]明·罗贯中《三国演义》第二十一回“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。”
Grammar: Thành ngữ khuyến khích tinh thần phấn đấu.
Example: 年轻人应该胸怀大志。
Example pinyin: nián qīng rén yīng gāi xiōng huái dà zhì 。
Tiếng Việt: Người trẻ tuổi nên có hoài bão lớn.
胸怀大志
xiōng huái dà zhì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Có hoài bão lớn lao trong lòng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Having great ambitions or aspirations.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
怀怀藏。胸有远大志向。[出处]明·罗贯中《三国演义》第二十一回“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
胸#1
怀#2
大#3
志#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế