Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 聊
Pinyin: liáo
Meanings: Buôn chuyện, trò chuyện ngắn gọn., To chat, talk briefly., ①略微，略。［例］开春理常业，岁功聊可观。——陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》。［合］聊陈愚见；聊胜一筹(略微高出一点)；聊胜于无(比没有稍好一些)；聊聊(稀少)。*②姑且，暂且。［例］聊与之谋。——《诗·邶风·泉水》。［例］聊资一欢。——清·袁枚《祭妹文》。［例］聊相为言之。——唐·韩愈《朱文公较昌黎先生集》。［例］聊举数人以训汝。——宋·司马光《训俭示康》。［合］聊当(权当；犹如)；聊复(暂且)；聊报涓埃(姑且略微报答)。
HSK Level: 3
Part of speech: động từ
Stroke count: 11
Radicals: 卯, 耳
Chinese meaning: ①略微，略。［例］开春理常业，岁功聊可观。——陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》。［合］聊陈愚见；聊胜一筹(略微高出一点)；聊胜于无(比没有稍好一些)；聊聊(稀少)。*②姑且，暂且。［例］聊与之谋。——《诗·邶风·泉水》。［例］聊资一欢。——清·袁枚《祭妹文》。［例］聊相为言之。——唐·韩愈《朱文公较昌黎先生集》。［例］聊举数人以训汝。——宋·司马光《训俭示康》。［合］聊当(权当；犹如)；聊复(暂且)；聊报涓埃(姑且略微报答)。
Hán Việt reading: liêu
Grammar: Động từ, diễn tả hành động giao tiếp đơn giản giữa hai người trở lên.
Example: 我们聊了一会儿天。
Example pinyin: wǒ men liáo le yí huì er tiān 。
Tiếng Việt: Chúng tôi trò chuyện một lúc.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Buôn chuyện, trò chuyện ngắn gọn.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
liêu
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To chat, talk briefly.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
略微，略。开春理常业，岁功聊可观。——陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》。聊陈愚见；聊胜一筹(略微高出一点)；聊胜于无(比没有稍好一些)；聊聊(稀少)
姑且，暂且。聊与之谋。——《诗·邶风·泉水》。聊资一欢。——清·袁枚《祭妹文》。聊相为言之。——唐·韩愈《朱文公较昌黎先生集》。聊举数人以训汝。——宋·司马光《训俭示康》。聊当(权当；犹如)；聊复(暂且)；聊报涓埃(姑且略微报答)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!