Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 耈
Pinyin: gǒu
Meanings: Chỉ người cao tuổi, trên 70 tuổi., Referring to elderly people, over 70 years old., ①用本义。［据］耇，老人面冻黎若垢也。——《说文》。按，当训老人背伛偻也。［例］黄耇鲐背。——《诗·大雅·行苇》。［据］耇，老寿也。——《尔雅》。［例］咈其耇长。——《书·微子》。［例］耇造德不降。——《书·君》。［例］克有耇老。——《周书·皇门》。［合］耇革(老人枯皮如革)；耇垢(皮色骊顇如垢)；耇老(老年人)。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
0Chinese meaning: ①用本义。［据］耇，老人面冻黎若垢也。——《说文》。按，当训老人背伛偻也。［例］黄耇鲐背。——《诗·大雅·行苇》。［据］耇，老寿也。——《尔雅》。［例］咈其耇长。——《书·微子》。［例］耇造德不降。——《书·君》。［例］克有耇老。——《周书·皇门》。［合］耇革(老人枯皮如革)；耇垢(皮色骊顇如垢)；耇老(老年人)。
Grammar: Ít phổ biến, chủ yếu xuất hiện trong văn bản cổ.
Example: 老人已届耈龄。
Example pinyin: lǎo rén yǐ jiè gǒu líng 。
Tiếng Việt: Người già đã đạt đến tuổi 耇.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chỉ người cao tuổi, trên 70 tuổi.
Nghĩa phụ
English
Referring to elderly people, over 70 years old.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。耇，老人面冻黎若垢也。——《说文》。按，当训老人背伛偻也。黄耇鲐背。——《诗·大雅·行苇》。耇，老寿也。——《尔雅》。咈其耇长。——《书·微子》。耇造德不降。——《书·君》。克有耇老。——《周书·皇门》。耇革(老人枯皮如革)；耇垢(皮色骊顇如垢)；耇老(老年人)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!